jueves, 20 de octubre de 2011

Camden



Camden es uno de los barrios más famosos de Londres, yo venía con una ilusión por visitarlo que fue lo primero que fui a ver…y me decepcionó.
Camden is one of the most famous of London, I came to London and It was the first place that I visited... and I was disappointed.






No había vuelto hasta hoy, y descubrí que no conocía Camden, que fue hoy cuando realmente lo conocí, y lo admito, me encantó. Supongo que a aquellos que no les gusten los mercadillos tienen pocas posibilidades de enamorarse.
I had not come back until today, and discovered that I didn´t know Camden, which was today when I really met him, and I admit, I loved it. I guess those who do not like the markets are unlikely to fall in love.




En Camden Town, encuentras lo que quieras, desde los típicos suvenires hasta las cosas más freak, como sujetadores con espinas, látigos, pantalones de cuero, piercing, artesanía, y comida de todo el mundo. Caminando por sus calles ves todos los estilos de gente, desde un chico con turbante hasta una monja mirando que puede comprar. Realmente es barato si comparamos lo carísimo que puede llegar a ser Londres. Lo Bueno de este mercado que puedes pasar todo el día en el sin aburrirte, pasear por sus ferias llena de extravagancias es toda una aventura, si tienes hambre, no tienes más que trasladarte a una gran feria de comida y encontrarás lo que quieras, desde gastronomía tailandesa, china, india, pakistaní hasta de marruecos, caribeña lo que quieras y a muy bajo coste.
In Camden Town, you can find what you want, from typical souvenir to the freak things like bras with thorns, whips, leather pants, piercing, crafts and food from around the world. Walking the streets you can see all walks of people, from a guy with a turban to a nun looking that she can buy. It´s really cheap if you compare with the rest of London. The beauty of this market you can spend all day without getting bored, walking through its exhibitions full of extravagance is an adventure, if you're hungry, you just have to move to a large food court and find what you want, from Thai food, China, India, Pakistan to Morocco, Caribbean, whatever you want at a very low cost.






Si venis por Londres, no dejéis de pasar por Camden…
=)
If you come to London, do not fail to go through Camden ...
=)












No hay comentarios:

Publicar un comentario